個人情報の取扱い

　　株式会社翔楽（以下、「当社」といいます）は、当社サイト「翔楽旅行」において提供するサービス（以下、「本サービス」といいます）のご利用者の個人情報が、ご利用者のプライバシーを構成する重要な情報であることを深く認識し、当社が本サービスにおいてご利用者から開示を受ける個人情報は、細心の注意をもって取り扱うものといたします。

個人情報の定義

　　個人情報とは、ご利用者個人を識別できる情報で、ご利用者の氏名、年齢、性別、住所、電話番号、生年月日、E-mailアドレス等を指します。また、これら情報のうち、単体のみでは識別できなくとも、複数の情報を組み合わせることによりご利用者個人を容易に識別できる情報も含みます。

個人情報の適用範囲

　　本サービスを提供するウェブサイト「翔楽旅行」（www.srk-xiangle.co.jp）にのみ有効です。翔楽旅行からリンクしている他ドメインのウェブサイトについては、提携各企業等のプライバシーポリシーに準拠しますので、別途ご確認くださいますようお願いします。
　　当社では、これら提携企業等についても、個人情報保護の取り組みについて信頼おける相手を選択し、指導・監督しております。
なお、翔楽旅行を日本国外から利用された場合も、日本国の法律及び当プライバシーポリシーが適用されるものとします。

個人情報の取得目的と利用範囲

　　個人情報を収集する目的は、当社がインターネットを通じた「旅行相談」・「旅行申し込み」業務を遂行するためです。当社は、本サービスを通じて、ご利用者から開示を受けた個人情報を、下記に定める利用目的のために利用するものとし、法令または公益に反しない限り、他の目的のために、個人情報を利用いたしません。
　　なお、下記に掲げる利用目的は、事前に本サイトで公表の上、相当な関連性を有すると合理的に認められる範囲で、追加・変更することがございます。予めご了承ください。
1. 本サービスにかかる業務の遂行のため。
2. ご利用者と当社との間に、何らかのトラブルが発生した場合、本サービス担当員が電子メール、電話等によって、直接、当該ご利用者と連絡するため。
3. 事前に承認を得たご利用者に対して、電子メール、郵送等各種媒体により、特別サービスや旅行情報等の紹介・アンケート調査並びに景品等の送付を行うため。
4. ご利用者の属性（年齢・性別等）毎に分類された統計的資料等の作成、分析を行うため。
5. 当社がご利用者に別途連絡の上、個別にご了解を戴いた目的に利用するため。
6. その他、上記の事項に関連する本サービス業務を円滑に遂行するため。

個人情報に対する安全対策の実施

　　当社は、ご利用者からお預かりした個人情報を、紛失・破損・社外への不正な流出・改ざん・不正アクセスから保護するために、合理的な安全対策を講じることとし、以後継続的に見直してまいります。
　　当社は、利用目的が達成され、継続して個人情報を保管する必要がなくなったと判断した場合、ご利用者の個人情報を消去する場合がございます。
　　ただし、法令の定めに基づき、当該個人情報を保存する義務が課せられている場合の他、個人情報を消去しないことについて合理的な理由がある場合、当社は、当該個人情報を継続して保管することができるものとします。

個人情報の第三者への開示

　　当社は、本サービスの提供の為に必要な場合、および法令に定める例外に該当する場合を除き、開示を受けたご利用者の個人情報を第三者に委託、提供いたしません。
　　なお、当社は、当社が信頼に足ると判断した場合、守秘義務その他の必要事項を定めた契約を締結した第三者に対し、当社業務の一部として個人情報の管理を委託することがあります。この場合にも、ご利用者の個人情報は本プライバシーポリシーに則して取り扱われるよう、当該第三者を監督いたします。

個人情報の開示・訂正、誤った個人情報の利用停止

　　本サービス上の個人情報について、ご利用者より開示、削除、利用停止及び訂正の要求があった場合には、ご利用者がご本人であることを確認した上で合理的な範囲でご要望の内容に対応させていただきます。その際は、下記窓口にまでご相談ください。

個人情報の管理者

　　当社サイトの個人情報の取り扱いに関するご意見・ご質問は、下記までお問合せ下さい。
　　　管理責任者
　　　株式会社翔楽
　　　李　昌淑（リ　ショウシュク）
　　　TEL： 052-829-1640
　　　E-mail： info@srk-xiangle.co.jp

個人情報の保護

　　翔楽旅行では、ご利用者がネットで送信される情報を暗号化して保護するためのSSL（Secure Sockets Layer）に対応しています。

クッキー（Cookie）について

　　本ウェブサイトでは、クッキー（Cookie）を利用することがあります。クッキーとは、ウェブサーバーがお客様のブラウザに送信する小規模なデータのことで、ハードディスクに保存されたコンピューターの認識に利用されます。
当社では、よりよいサービスを提供するためクッキーを使用しています。例えば、繰り返し訪れるユーザーに対して個別に対応可能としたり、利用者数の統計を取るためなどです。
　　なお、本サービスが取得するクッキーには、名前、電子メールアドレスなどのユーザー個人の情報は含まれません。インターネット閲覧ソフト（ブラウザ）の設定により、クッキーの受け取りを拒否することも可能です。

インターネット上のプライバシーについて

　　インターネット上で自発的に個人情報を開示した場合、その情報は他の利用者によって収集され使用される可能性があることに留意してください。誰もがアクセスできるインターネット上に個人情報を公開すれば、そこに掲示された情報をもとに、望ましくないメッセージを受け取ることがあります。利用者はご自分の責任において情報を発信してください。